TRANSLATION & INTERPRETING SERVICES
tarifs de mes services
General And Specialized Translation Services
The rates differ significantly depending on various factors involved in the translation process, such as: complexity of the subject matter, document format attributes, general quality of the original, project size, turn-around requirements.
In order to provide you with a translation cost estimate, I would need to see a sample of the source document, or the entire document, if possible. You can send me your file(s) by email (all contact information is on the CONTACT page).
Special agreements are available for permanent customers.
BUSINESS and PERSONAL CORRESPONDENCE TRANSLATION
Whether you are looking to expand your business into the market of former Soviet Union countries or you want to correspond with someone in Russia, you need to translate your letters, and it must be done perfectly. Some mistakes can lead to misunderstanding and costly problems...
My rate - € 0.03 per source word for both personal and business correspondence, because personal life is as important as professional one, don't you think so?
INTERPETING SERVICES
Telephone interpreting - standard hours €10 per 15 minutes, after hours €15 per 15 minutes.
On-site interpeting - € 160 / day (8 hours). On-site jobs involving travelling more than 20 km from the city of Marmande (France) will incur travel costs.
Note: Standard hours are 8 am to 6 pm Monday to Friday. After hours are 6 pm to 8 am Monday to Friday and all day Saturday, Sunday and public holidays.
WEB AUTHORING
This offer includes: three pages (Home-Services/Others-Contact) x 2 languages (English and French or Spanish or Russian).
Your made-to-measure website will be a simple and efficient web solution, A SEARCH ENGINE FRIENDLY Website. Some of my creations: www.VacancEspagne.com, www.elJardiSalomo.com...
All types of projects can be considered.
Ask for your free quote.
WEBSITE LOCALIZATION
SERVICE
The website localisation service takes into account not just words (translation) but culture and aesthetic style. Good website localisation should always seem as if the content was originally written in the target language.
Website localization is more than mere translation. Translating only solves partial language problems.
Measurement units are converted; sometimes the images have to be modified to appeal to the target culture.
AVERAGE RATES:
| Service | Rate |
| ⇒ General text transaltion | € 0.06 /source word |
| ⇒ More than 6 pages of source text (standard page - 1800 characters or 240 words or 30 lines) |
€ 0.05 / source word |
| ⇒ Website translation with maintainig of design | € 0.06 source word |
| ⇒ Email / private correspondence | € 0,05 source word |
| ⇒ Website localization | ask for a free quote |
| ⇒ Russian lessons | € 12 / 45 mn |
| ⇒ Other type of translation work | ask for a free quote |
METHODS OF PAYMENTS
PayPal, MoneyBookers, Wire Transfer.
 |