traduction FRANÇAIS RUSSE
FRANÇAIS - RUSSE ( langue maternelle )
ANGLAIS - RUSSE
ESPAGNOL - RUSSE
Internet / IT / Informatique
Comptabilité / Économie
Tourisme / Voyages
Vous disposez de documents déjà traduits mais vous aimeriez vous assurer que leurs contenus soient bien conformes au message que vous souhaitez transmettre. Ce service comprend autant les diverses corrections orthographiques, grammaticales et syntaxiques que l'adaptation du document à la langue cible.
Je vérifie l'absence des fautes dans vos documents (sites web, correspondance, contrats, et cetera). Correction se fait directement sur votre document (invisible ou apparente). S'il y a lieu, je peux vous suggérer une réécriture des parties du texte.
La discrétion est garantie sur le contenu des documents et les coordonnées personnelles.
Pour vos projets internationaux et pour vous permettre de dialoguer avec vos partenaires étrangers, je vous propose une assistance linguistique lors de vos rendez-vous et réunions d'affaires, négociations commerciales, négociations immobilières, visites, accompagnement de vos partenaires étrangers.
J'établi le contact avec votre interlocuteur et interviens si nécessaire pour poursuivre le dialogue.
Communiquez avec vos clients dans leur propre langue. Vous possédez un site web en français et vous souhaitez développer une nouvelle version dans la langue russe/espagnole/anglaise afin d'élargir votre activité? Je vous propose ce service de traduction.
Peut-être vous avez besoin de "localiser" votre site web > Service de localisation